Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

Marion Erster (1931-2025). Moglie e collaboratrice dello scrittore e Premio Nobel per la Pace Elie Wiesel (1928-2016). «Erster aveva svolto un ruolo importante nella vita del marito, traducendone diversi libri dal francese all’inglese (tra cui il celebre La notte, uscito nel 1960 prima del loro matrimonio e da lei ritradotto nel 2006) e incoraggiandolo a rendere pubblica la sua testimonianza di sopravvissuto ai Lager nazisti. Nata a Vienna il 27 gennaio del 1931, Erster era fuggita dall’Austria con la famiglia in seguito all’ascesa al potere di Adolf Hitler, girando per l’Europa e approdando infine a New York nel 1949. Aveva sposato Wiesel, suo secondo marito, nel 1969. I due avevano un figlio, Elisha. Erster era autrice e produttrice di programmi e documentari sulla Shoah, tra cui Children of the Night, sui bambini vittime del nazismo» [Cds]. Morta domenica 2 febbraio nella sua casa di Greenwich, in Connecticut, a 94 anni. L’annuncio della scomparsa è stato dato dalla Fondazione Elie Wiesel, istituita con i fondi del Nobel ricevuto nel 1986.

GIORGIO DELL’ARTI, scheda aggiornata al 5 febbraio 2025 (fonte Anteprima)