Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

La bestemmia in diretta Rai tv è andata in onda perché l’ente televisivo pubblico si è fidato troppo del software incaricato di individuare rozzezze e volgarità di questo tipo. Il software, ad esempio, è capace di bloccare qualsiasi riferimento a «Dio», richiamando l’attenzione dei controllori in carne e ossa per consentire loro di verificare se, a quel sostantivo, sono uniti dei propositi irriferibili. Ma chi ha inserito l’invettiva, aveva scritto (per entusiasmo, o per malizia?) «Dioooo», per cui il software, che è diligente ma anche stupido e non conosce questo termine, gli ha dato il via libera. Si è comportato come il correttore automatico che cambia il Gruppo del Biscione in Gruppo del Piscione. E al quale è pericoloso sottoporre la verifica della parola «incubatore». Ho scoperto inoltre che il correttore è di destra. Mi ha cambiato «comunismo», termine che evidentemente non conosce, in «consumismo». Gli piace di più, si vede. E forse ha anche ragione.