Rassegna, 18 giugno 2013
Australia, si risveglia dal coma con accento francese
• Lo strano caso della signora Leanne Rowe, nata e cresciuta in Tasmania, Australia, che dopo un incidente si è risvegliata dal come con un chiaro accento francese. Pur odiando il suo accento, la donna non può controllarlo perché è affetta da una rara disfunzione neurologica conosciuta come «Sindrome da accento straniero» che le causa anche ansia e depressione. Di casi come questi ne sono stati recensiti solo 62 in tutto il mondo. [Arcovio, Sta]
• Otto anni fa la donna australiana ha ripreso conoscenza in ospedale con fratture alla schiena e alla mascella. «Man mano che la mascella guariva, mi dicevano che biascicavo a causa dei forti antidolorifici» racconta. Quando ha ripreso a parlare, la voce era definitivamente cambiata e la pronuncia da allora è quello di un accento francese. Autista di autobus e militare della riserva, la signora Rowe si descrive ora come una reclusa. «Mi irrita molto perché sono australiana, non francese, anche se non ho nulla contro i francesi» confessa. La figlia Kate ha riferito che la sindrome ha avuto un profondo impatto e ora è lei a parlare per conto della madre in pubblico. [Arcovio, Sta]