Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

Torino 8 luglio 1946. Ex nuotatrice
• «(...) la prima a infrangere nell’estate del 1964 il muro dei 5 minuti (la prima italiana, non nel mondo (...), come la prima a conquistare un record che valicasse i confini nazionali (1’58”0, l’europeo dei 200 sl il 27 luglio 1965) per poi diventare l’unica sopravvissuta (non stava bene, non volò a Brema) della tragedia che si portò via l’intera Nazionale, come il Grande Torino. E infine (...) dimenticata, lei che ha guidato pure la comunicazione della federnuoto fino al boom del Duemila. (...) “(...) Ricordo che tornando a casa, mi dissi: Daniela, hai il record europeo, sei più forte delle olandesi e delle svedesi, quelle che fino a quel momento mi avevano schiacciato e sembravano così lontane. Lì ho capito di essere arrivata in vetta. Mi sono guardata sotto e ho visto l’Europa. (...) ”» [Giorgio Pasini, ”Tuttosport” 28/7/2009]
 • Figlia di Bruno (vedi Beneck Bruno), sorella di Anna (vedi Beneck Anna), moglie di Roberto Frinolli (vedi Frinolli Roberto).