Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

• Merano (Bolzano) 11 agosto 1954. Magistrato. Ex procuratore capo a Bolzano, dal 2009 alla Corte penale internazionale dell’Aja, di cui nel 2012 è stato eletto vicepresidente. Portato spesso ad esempio dal ministro Brunetta per aver ridotto in tre anni del 70% i costi della Procura (da 2 milioni a 600 mila euro personale escluso). «Per fare un esempio: i beni sequestrati venivano tenuti in custodia in un terreno in affitto; si è trovato un altro spazio di proprietà del Demanio, che si può utilizzare gratuitamente. Così le spese di custodia sono state ridotte del 72% da un anno all’altro. Tarfusser non ha bisogno di noleggiare un’auto blu. Si sposta per Bolzano a costo zero, usando una bellissima Mercedes sequestrata a una banda che portava in Italia immigrati clandestini» (Pietro Piovani).
• È stata la sua Procura a intercettare le famose conversazioni di Prodi pubblicate (fra le polemiche) da Panorama nell’agosto 2008. «Quel materiale è del 2007, e finché è rimasto qui a Bolzano non è mai uscita neanche una parola».