Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

• Milano 24 agosto 1939. Sceneggiatore, romanziere (suoi i gialli di Riccardo Finzi), editore. Autore di fumettti, con lo pseudonimo Max Bunker creò in coppia con Magnus (Roberto Raviola, 1939-1996) Kriminal, Satanik, Alan Ford.
• Nel 1970, direttore Responsabile dell’Editoriale Corno, portò in Italia Spider-Man: «Era il 1968, anno di cambiamenti... Rimasi affascinato dalla filosofia di Stan Lee: super-eroi con super-problemi. Originale. Non ci aveva pensato nessuno» (da un’intervista di Fabio Licari).
• Sulla nascita di uno dei personaggi di Alan Ford: «L’estate del 1971 era particolarmente torrida. Vivevo a Città Studi, ero solo, col condizionatore d’aria guasto. A complicare le cose c’erano anche le zanzare particolarmente aggressive. Perciò avevo deciso di lavorare la notte. Alle 6 apriva il bar sotto casa, così scendevo per prendere un caffè robusto proprio quando il portinaio apriva il portone. Magro, sorridente, coi pomelli del viso arrossati, barcollava un po’ e aveva una fiatata che teneva lontano le zanzare. Lo soprannominai Semper-ciuk (ubriaco, in milanese): da Semper-ciuk a Superciuk il passo è breve. Poi ho pescato nell’oceano della mia fantasia e ho costruito un farsesco super-eroe, un Robin Hood al contrario» (a Luca Raffaelli).