R.Fi., Il Sole 24 Ore 17/5/2014, 17 maggio 2014
BANDO DEUTSCHE BANK SUI TRADER SBRUFFONI
Deutsche Bank avverte i dipendenti e trader: «Forse non lo sapete ma per motivi regolamentari tutte le vostre comunicazioni, che siano e-mail, conversazioni o la vostra condotta: possono essere monitorate». Insomma, spiega il condirettore della divisione investment banking, Colin Fan, in un inusuale messaggio video, «state bene attenti: basta con parolacce, sbruffonate e pettegolezzi». I problemi comportamentali riscontrati da Fan sembrano essere diffusi: «alcuni di voi sono lontani dagli standard richiesti», sostiene il manager, mentre «tutto quanto contribuisce a fare la nostra reputazione». Un’affermazione premonitoria, tanto che il video in cui il manager spiega di avere «perso la pazienza» e che «volgarità, pettegolezzi e sbruffonate» «avranno gravi conseguenze sulla vostra carriera» ieri è finito sul portale internet del Financial Times.
R.Fi., Il Sole 24 Ore 17/5/2014