Mario Luzzatto Fegiz, Corriere della Sera 20/2/2014, 20 febbraio 2014
LA MELODIA DI RENGA E IL RICHIAMO AGLI ABBA
Sport nazionale legato al Festival di Sanremo la caccia al plagio, alla quale diamo il nostro modesto contributo. Fra le canzoni migliori ascoltate ieri sera quelle di Francesco Renga (45 anni, foto) che ha cantato «Vivendo adesso» testo e musica di Elisa con un costrutto musicale splendido e ottimi versi, e «A un isolato da te» testo e musica di Roberto Casalino. Il brano, escluso dal Televoto, ha affinità melodiche con un successo degli Abba, «The winner takes it all». Fate la prova ascoltando la hit degli Abba e provate a sostituire ai versi «Hai sentito dire che l’amore, vive solo a un isolato da te / come mai non l’hai incontrato prima che» con le parole del brano degli Abba che recitano: «I don’t wanna talk / about the things we’ve gone through / though it’s hurting me / now it’s history / I’ve played all my cards...». Noterete che anche la metrica corrisponde perfettamente e così pure la melodia. L’identità è totale. Trattasi di copiatura? Ormai la materia è controversa. Morricone sostiene che tutti copiano da tutti, che le note son sette ed è inutile drammatizzare. Varie sentenze in passato hanno punito copiatori illustri: Michael Jackson per «Will You Be There» copiata da «I cigni di Balaka» di Al Bano, e quella che condannò George Harrison per «My Sweet Lord».
Mario Luzzatto Fegiz