Francesco Piccolo, Corriere della Sera 31/5/2012, 31 maggio 2012
ALBERI
La studentessa inglese Chantel Summerfield da qualche anno gira l’Europa studiando le scritte incise sugli alberi, in particolare quelle lasciate dai soldati delle due guerre mondiali. Da lì ricostruisce le loro vite e i loro amori. Per esempio, ha seguito le tracce di un soldato americano, Frank Fearing, che aveva sposato in segreto una ragazza di nome Helen e poi era partito per l’Europa, durante la Seconda guerra mondiale. Aveva lasciato Helen con una promessa: inciderò i nostri nomi su un albero di ogni regione che attraverserò. Al ritorno aveva detto di aver mantenuto quella promessa. Vissero insieme una lunga storia d’amore, con figli e poi nipoti, fino alla morte di lui. Helen aveva del tutto dimenticato la promessa. Poi un giorno di qualche settimana fa, l’ha contattata Chantel Summerfield che le ha portato le foto di tutti gli alberi su cui Frank aveva inciso il proprio nome e cognome, con un cuore e sotto il nome «Helen».