Il Sole 24 Ore 11/4/2012, 11 aprile 2012
Non mi trasferisco in Italia Recentemente un cittadino svizzero in prossimità di pensionamento ha deciso di trasferire la residenza in Italia: ha trovato un appartamento da acquistare e stava per vendere la sua casa a Zurigo quando ha pensato di informarsi sulle imposte che avrebbe pagato in Italia come "residente"
Non mi trasferisco in Italia Recentemente un cittadino svizzero in prossimità di pensionamento ha deciso di trasferire la residenza in Italia: ha trovato un appartamento da acquistare e stava per vendere la sua casa a Zurigo quando ha pensato di informarsi sulle imposte che avrebbe pagato in Italia come "residente". Questi i suoi redditi: 24.540 euro reddito da pensione, 8.734 euro altri redditi da lavoro RC7, reddito figurativo prima casa 1.453 euro (probabilmente senza futura deduzione), affitto di un appartamento in Svizzera 6.600 euro RL12, 2.500 euro lavoro autonomo occasionale RL15, redditi di capitale detenuto in Svizzera RM12-20%. Imposta complessiva da pagare in Italia 12.059 euro (simulazione Unico 2011). Sono esterrefatto - dice il cittadino svizzero -. Per questi redditi pago attualmente in Svizzera 3.821 euro ossia meno di un terzo di quanto dovrei pagare in Italia e quindi rinuncio a trasferirmi. Roland Benedetti Merano (BZ)