Angelo Aquaro, la Repubblica 21/3/2012, 21 marzo 2012
Elmore Leonard, come si regola sulla lunghezza dei suoi libri? «Continuo a riscrivere mentre la storia va avanti e vado avanti portando in lungo tutti gli elementi della storia
Elmore Leonard, come si regola sulla lunghezza dei suoi libri? «Continuo a riscrivere mentre la storia va avanti e vado avanti portando in lungo tutti gli elementi della storia. Poi quando arrivo, per esempio, a pagina 320, quando sono andato abbastanza lontano da pensare a una fine, trovo – appunto – una fine: e quella è. I miei editor mi dicono sempre: ma i tuoi libri finiscono sempre così – di brutto!».