Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

EDOUARD"

L’emendamento che aumentava l’Iva su Telepiù, provvedimento che pare non fosse in cima ai desideri di Silvio Berlusconi. «In quell’occasione - spiega il leghista Edouard Ballaman, autore dell’emendamento che toglieva soldi alla Tv a pagamento per deviarli verso le scuole di montagna - Danese, che rappresentava Forza Italia nel comitato dei nove, si accorse che i deputati della maggioranza scarseggiavano e si fece tradire dalla voglia di mettere sotto il governo. La mia abilità fu quella di scrivere l’emendamento in modo quasi incomprensibile: mi riferii all’articolo 123 bis, tabella B, del Dpr 633 relativo alle radiodiffusioni circolari. Nessuno capì che si parlava di pay-tv».
(Massimiliano Lussana, Il Giornale, 22/12/1996)

Al 31 dicembre 2002, dopo un anno e mezzo di legislatura, erano 342 le missioni all’estero organizzate dalla Camera dei deputati. Nella classifica dei viaggiatori, primo Giuseppe Palombo, forzista, presidente della commissione Affari sociali, che è stato a Parigi, Londra, Madrid, Stoccolma, New York, Johannesburg; seguono Gian Paolo Landi di Chiavenna (An, commissione Esteri) e Eduard Ballaman (Lega, commissione Esteri) con 4 viaggi.
(Giancristiano Desiderio, "Sette" 13/3/2003)

Tipi come l’onorevole Edouard Ballaman ( origini elvetiche), che potremmo de finire liberal leghista; [...] Della traduzione del saggio, uno dei tanti scritti dal sociologo politico, si è occupato Edouard Ballaman; doppio impegno per il parlamentare, che da alcune settimane sta girando l’Italia con la videocassetta Submission , il " corto " di Theo Van Gogh, regista amico di Fortuyn, anch’egli ucciso, per mano di un fanatico islamico.
(Corriere della Sera 11/05/2005, pag.16 Marisa Fumagalli).

INDICE DEI NOMI DEL VOLUME: SERGIO RIZZO - GIAN ANTONIO STELLA "LA CASTA. COSI’ I POLITICI ITALIANI SONO DIVENTATI INTOCCABILI" MONDADORI 2007
Collocazione: A2
Ballaman, Edouard, 93, 137, 143

INDICE DEI NOMI DEL VOLUME: La Navicella "I Deputati e Senatori del quindicesimo Parlamento Repubblicano" Editoriale Italiana 2000 (Annuario 2006)
Ballaman Edouard 1082

E ancora non basta: da due giorni la Cgil chiede le dimissioni del presidente del consiglio regionale, il leghista Edouard Ballaman, famoso per aver diffuso in Italia il film contro l’Islam radicale di Theo Van Gogh. accusato di aver tradito «lo spirito super partes del suo ruolo» schierandosi a favore della Lega sulle cure agli irregolari. (Mario Porqueddu, Corriere della Sera, 8/1/2009).

Che ci sia uno spreco di denaro pubblico, dopo anni di tutela fatta a questo modo, lo denuncia perfino il presidente del consiglio regionale, Edouard Ballaman, anche lui leghista, lo stesso che ha chiesto (e ottenuto) i sottotitoli nel colossal di Renzo Martinelli sulle gesta di Marco D’Aviano. Va bene la cultura locale, borbotta, ma quando è troppo è troppo. "Il mio partito spinge, assieme alla sinistra. Devo dire, però, che si esagera un po’. Avevo proposto un servizio di traduzione a chiamata, solo quando serve, ma il consiglio non ha voluto. inutile contestare il Sud, per poi buttare i soldi". (Tommaso Cerno, L’Espresso, 3 settembre 2009).