Corriere della Sera 29/03/2010, 29 marzo 2010
LA PAROLA – SPECIAL RELATIONSHIP
L’espressione (in italiano: «relazione speciale») indica lo stretto legame storico, culturale e politico tra gli Stati Uniti e la Gran Bretagna. A usarla per primo, all’indomani della Seconda guerra mondiale, fu Winston Churchill, nello stesso discorso del 5 marzo 1946 in cui fu coniata anche l’espressione «cortina di ferro». A quell’epoca serviva a sottolineare il rapporto privilegiato tra i due Paesi, grazie a cui era stato sconfitto il nazismo e con cui ci si preparava a condividere il peso della Guerra Fredda.