Vittorio Zucconi, L’aquila e il pollo fritto Mondadori 2008, 15 novembre 2008
«I fidanzati e i corteggiatori nel tempo delle streghe erano costretti a parlare con le promesse spose o con le corteggiate ”bundled”, cioè fasciati in bozzoli di coperte che lasciavano fuori solo la testa, anche per proteggersi dal freddo assassino del New England
«I fidanzati e i corteggiatori nel tempo delle streghe erano costretti a parlare con le promesse spose o con le corteggiate ”bundled”, cioè fasciati in bozzoli di coperte che lasciavano fuori solo la testa, anche per proteggersi dal freddo assassino del New England. Ma la farfalla doveva spesso trovare il modo di volar via dalla crisalide, visto che almeno un terzo delle virtuose sposine puritane saliva all’altare già incinta».