Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

Nel 1974 Dario Fo fece gran successo con "Non si paga, non si paga", dove esaltava gli espropri proletari: spese di massa senza pagare al supermercato, viaggi senza biglietto sui mezzi di trasporto, pasti gratis in mensa. E fu denunciato come istigatore. Oggi lo ripropone come regista, cambiando lievemente il titolo, con la speranza dichiarata che il contagio si ripeta. Anche se vi è qualche battuta aggiornata su immigrati, precariato e soprattutto contro il Partito Democratico, chi vi assiste ha la sensazione di essere proiettato nel bel mezzo degli anni di piombo: esaltazione dell´illegalità di massa, denuncia del mercato come «arraffamento dei padroni», oscure promesse o minacce rivoluzionarie; esaltazione dell´«autonomia», del prendersi le cose da sé. Chi sostiene che la legge vada rispettata fa la figura dell´imbecille o del «servo dei padroni». Sembra di sentire parlare gli ultimi relitti delle Br al processo Biagi. Che questa strada trent´anni fa abbia portato a lutti e distruzioni, che il sistema politico-economico vagheggiato sia quello del comunismo reale crollato nell´89, che da allora il mondo sia molto cambiato, a Fo non importa affatto. Anche lo spettacolo è molto vecchio stile. Antonio Catania e Marina Massironi sono obbligati all´imitazione della coppia Fo/Rame, lui con le gag mimiche e l´aria da svampito, lei con le tirate da comizio e le mani che battono le cosce per ritmare il discorso. Gli altri sono maschere del tutto stereotipate: poliziotti, carabinieri, operai che sembrano usciti da un fumetto. Le tiritere e la storditaggine del protagonista, l´accumularsi di tormentoni e di follie fanno ancora ridere, ma sono risate coatte, meccaniche, prive di ironia. Se la farsa ancora funziona, sono i contenuti e l´immagine del mondo a sembrare (per fortuna) preistorici.

UGO VOLLI