Federico Rampini, la Repubblica 15/8/2006, pagina 17., 15 agosto 2006
In Cina sono stati vietati nella fascia oraria di prima serata i cartoni animati dei Simpson, dei Pokemon e di quelli della Disney
In Cina sono stati vietati nella fascia oraria di prima serata i cartoni animati dei Simpson, dei Pokemon e di quelli della Disney. Motivo: le autorità vogliono proteggere i cartoni di fattura cinese, che raccontano storie tradizionali. L’80 per cento dei bambini cinesi però preferisce le avventure concepite in Giappone o a Hollywood. La decisione di diminuire la trasmissione di cartoni giapponesi potrebbe anche essere dannosa all’economia cinese, dato che sia la Disney sia alcune case giapponesi fanno realizzare le storie proprio in studi cinematografici cinesi. La censura naturalmente non riguarda solo i cartoni animati: tra gli ultimi film americani che in Cina non si vedranno c’è Mission Impossible 3 con Tom Cruise, bocciato dalle autorità perché una parte della storia si svolge a Shangai, dove l’eroe americano riesce a sfuggire agli inseguimenti della polizia locale.