Notizie tratte da: Gian Luigi Beccaria # Per difesa e per amore. La lingua italiana oggi # Garzanti 2006, 25 maggio 2006
Ròbot. In cèco ”apparecchio automatico a comando elettromeccanico o elettronico”, in Italia si diffuse con accento tronco alla francese a partire dal 1929, dopo la traduzione del dramma R
Ròbot. In cèco ”apparecchio automatico a comando elettromeccanico o elettronico”, in Italia si diffuse con accento tronco alla francese a partire dal 1929, dopo la traduzione del dramma R.U.R. di K. Capek, che indicò col termine ”ròbot”, da ”robota”, ”lavoro faticoso”, gli automi protagonisti della sua opera.