Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

Nel 1493 scrive a Luis de Santangel Tesoriere della Corona e amico di Colombo, che con più di un milione di maravedis aveva contribuito al viaggi. Signore, [...] vi scrivo questa lettera tramite la quale saprete come in trentatrè giorni io sia giunto alle Indie con la flotta che gli illustrissimi Re e Regina nostri signori mi avevano affidato, come vi abbia trovato una grande quantità di isole popolate da genti innumerevoli e come di tutte queste isole io abbia preso possesso in nome delle Loro Altezze, proclamando la loro sovranità e dispiegando lo stendardo reale senza che nessuno si opponesse. Alla prima isola che ho incontrato, ho dato il nome di San Salvador, in omaggio all’Alta Maestà che meravigliosamente mi ha concesso tutto questo. La seconda isola l’ho chiamata Santa Maria della Concepciòn, la terza Fernandina, la quarta Isabella, la quinta Juana e così via (Juana sta per Cuba dal nome dell’infante). A Juana, ne seguii la costa verso occidente, e scoprii che era tanto vasto che pensai si trattasse della terraferma, della provincia di Catayo.