Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

• Huesca (Spagna) 4 gennaio 1932. Regista «di celebri film come Carmen Story, Bodas de Sangre, Tango, Mamà compie cent’anni, L´amore stregone, Ay Carmela!, Goya [...] Ho visto tante cose che credo di essere diventato un po’ filosofo. Ho girato 35 lungometraggi, credo. Ricordo che quando presentai La caccia a Cannes un critico spagnolo mi chiese se ero Saura. ”Sì”, dissi io. E lui mi rispose: ”Che bella merda che hai fatto”. Poi piano, piano il tempo ha collocato tutto al suo posto, e io non mi preoccupo più. Oggi faccio soltanto i film che mi piacciono. Il cinema per me è un piacere e lotto per fare quello che voglio fare. Inoltre sento che devo farlo perché è ciò che so fare e non mi immischio in cose che non m’interessano. I miei film possono essere brutti, belli, normali, ma considero un miracolo il fatto di aver realizzato 35 film in Spagna. Quando girai il mio primo film, Los golfos, pensai che sarebbe stato anche l’ultimo. La censura tagliò dieci minuti e poi dovetti lottare per tutti gli altri film, sia per farli che per mostrarli. Se i miei film non fossero usciti dalla Spagna, io non avrei più potuto fare il regista. Se non ci fossero stati Cannes, Berlino e Venezia forse sarei andato a girare in America. Ho potuto continuare a lavorare perché i miei film si vedevano all’estero”» (Renzo Fegatelli, ”la Repubblica” 27/11/2002).