Pierre Bocev, Le Figaro 14/6/2001, 14 giugno 2001
«Tra le ragioni che hanno portato a un voto negativo, la situazione finanziaria dell’Irlanda ha giocato un ruolo evidente: il Paese perderà alla prossima revisione delle finanze comuni i benefici dei fondi strutturali
«Tra le ragioni che hanno portato a un voto negativo, la situazione finanziaria dell’Irlanda ha giocato un ruolo evidente: il Paese perderà alla prossima revisione delle finanze comuni i benefici dei fondi strutturali. Sta a noi far capire che questo rappresenta un successo, non una retrocessione. Proprio grazie a questo apporto, l’economia irlandese è potuta decollare. Ecco com’è andata, altro che voto sull’allargamento a Est» (Günter Verheugen, commissario per l’allargamento dell’Unione europea)