Questo sito utilizza cookies tecnici (propri e di terze parti) come anche cookie di profilazione (di terze parti) sia per proprie necessità funzionali, sia per inviarti messaggi pubblicitari in linea con tue preferenze. Per saperne di più o per negare il consenso all'uso dei cookie di profilazione clicca qui. Scorrendo questa pagina, cliccando su un link o proseguendo la navigazione in altra maniera, acconsenti all'uso dei cookie Ok, accetto

 2001  luglio 16 Lunedì calendario

Nella malavita italo americana per dichiarare la propria approvazione a un progetto si diceva "gus by me", letteralmente ”oca per me”

Nella malavita italo americana per dichiarare la propria approvazione a un progetto si diceva "gus by me", letteralmente ”oca per me”. Ai primi tempi dell’immigrazione, infatti, il termine ”okay”, era stato scambiato dagli emigrati per ”oca”, e in seguito ritradotto nell’inglese goos, pronunciato gus.