Tienanmen Pechino 1989: i documenti segreti raccolti da Zhang Liang, Rizzoli, 2001, 17 luglio 2001
Per esprimere affetto e rispetto i cinesi si rivolgono al prossimo in modo da pronunciare solo due sillabe: usando il nome completo, se composto da due sillabe (Chen Yun, Peng Zhen), incompleto (Xiaoping, Xiannian, Yngchao), sennò ricorrendo ad epiteti (ad esempio, ”maresciallo”, shuai, che fornisce una sillaba: shuai Xu e shuai Nie)
Per esprimere affetto e rispetto i cinesi si rivolgono al prossimo in modo da pronunciare solo due sillabe: usando il nome completo, se composto da due sillabe (Chen Yun, Peng Zhen), incompleto (Xiaoping, Xiannian, Yngchao), sennò ricorrendo ad epiteti (ad esempio, ”maresciallo”, shuai, che fornisce una sillaba: shuai Xu e shuai Nie).