Fatema Mernissi, "L’harem e l’Occidente", Giunti 2000, 31 luglio 2001
Harem viena da haram, ”illecito, peccaminoso, proibito dalle leggi religiose”. L’opposto di halal, ”ciò che è permesso”
Harem viena da haram, ”illecito, peccaminoso, proibito dalle leggi religiose”. L’opposto di halal, ”ciò che è permesso”. Tra gli occidentali la parola araba haram ha perso il significato di pericolo: harem, cioè ”luogo dove il sesso è libero da tutte le ansie”.