Salute di sorrisi e canzoni n. 34 Febbraio 2002 pag. 78-79, 20 febbraio 2002
Décolleté è un termine francese che sul dizionario viene tradotto con «scollatura». Si riferisce a quella parte del corpo che, dalla base delle orecchie, scende a tutto il petto: e quindi collo, parte anteriore delle spalle, sterno e petto
Décolleté è un termine francese che sul dizionario viene tradotto con «scollatura». Si riferisce a quella parte del corpo che, dalla base delle orecchie, scende a tutto il petto: e quindi collo, parte anteriore delle spalle, sterno e petto. Ma in profumeria si identifica ormai soprattutto con il seno, perché in alcuni Paesi (uno è per esempio l’America) la legislazione sanitaria ritiene che il seno vada curato da un ginecologo (o da un chirurgo plastico) e non in profumeria. E quindi, benvenuta crema da décolleté. Intesa come crema da collo, sterno e... seno!