Herbert Asbury, ìLe gang di New Yorkî, Garzanti 2001, 20 febbraio 2002
Gophers. Tra le gang di fine Ottocento i Gophers, famosi per l’ abitudine di nascondersi negli scantinati (da qui il loro nome, che indica un piccolo roditore)
Gophers. Tra le gang di fine Ottocento i Gophers, famosi per l’ abitudine di nascondersi negli scantinati (da qui il loro nome, che indica un piccolo roditore). Tra gli esponenti più autorevoli, One Lung Curran (Un-Solo-Polmone Curran). Costui un giorno, volendo procurare una giacca alla fidanzata, scese in strada, stese un poliziotto con una manganellata, gli sfilò l’uniforme e l’offrì all’amata. Lei la trasformò in un elegante giacchino di taglio militare, il capo ebbe tra le signore un tale successo che ogni Gopher si sentì in dovere di seguire l’esempio del collega (per scoraggiarli, gli agenti presero a pattugliare i loro quartieri a gruppi).