Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

• New York (Stati Uniti) 9 dicembre 1969. Cantante • «Quattro album in un decennio, due Grammy per il terzo, Breach […] Ultimo di cinque figli, assomiglia in maniera impressionante al padre Bob, sia per l’aspetto che per la laconicità dell’eloquio. Jakob è più bello, ha voce profonda da attore, ma quanto a carisma non c’è battaglia. Altra differenza: mentre Bob Dylan detesta le interviste, Jakob le accetta, ma risponde a monosillabi o con frasi brevi e un po’ scontate. […] Quanto ha pesato il cognome Dylan nel suo successo? “Non credo che sia stato molto utile, mi ha dato soprattutto problemi. È stato un ostacolo che mi ha fatto andare avanti con più impegno”. Allora perché non ha scelto Zimmerman, il vero cognome paterno? “Perché all’anagrafe sono registrato come Dylan e avrei avuto più noie a cambiarlo. E poi sono orgoglioso del nome che porto”. Come sono i rapporti con suo padre? “Molto buoni”» (Giacomo Pellicciotti, “la Repubblica” 29/10/2002).