Cinquantamila.it La storia raccontata da Giorgio Dell'Arti

Lord Chelsea. Nel 1929, il nobile inglese Lord Cadogan vendette uno dei suoi terreni al municipio di Londra per farci costruire case per il proletariato. Quel terreno è stato recentemente acquistato da un imprenditore, che non intende rispettare la clausola (motivazione: la classe operaia non esisterebbe più «o non si saprebbe definirla, se non dall’accento»). L’ottavo erede di Cadogan, detto ”lord Chelsea” per le strade del quartiere che portano il suo nome, gli ha fatto causa. Nel ’700, il ”cadogan” era la sacca di seta nera col fiocco che raccoglieva la coda di capelli degli uomini (’codino” diventò poi sinonimo di reazionario).